Himmelsziegen in den polnischen Sümpfen
(2005)
zurück zum FilmarchivTrailer (4:58 min):
Artenliste:
Wasserfeder; Hottonia palustris, E: Water violet
Sumpf-Dotterblume, Caltha palustris, E: Marsh marigold
Wasserschlauch, Utricularia vulgaris, E: Common bladderwort
Gelbe Schwertlilie, Iris pseudacorus, E: Yellow iris
Bach-Nelkenwurz, Geum rivale, E: Water avens
Wollgras, Eriophorum vaginatum, E: Harestail cotton sedge
Kampfläufer, Philomachus pugnax; E: Ruff; PL: Batalion
Dunkler Wasserläufer, Tringa erythropus; E: Spotted Redshank; PL: Brodziec sniady
Kreuzkröte, Bufo calamita, E: Naterjack toad
Uferschnepfe, Limosa limosa; E: Black-tailed Godwit; PL: Rycyk
Bekassine – Himmelsziege, Gallinago gallinago; E: Snipe; PL: Kszyk
Kiebitz, Vanellus vanellus; E: Lapwing (Peewit); PL: Czajka
Fuchs, Vulpes vulpes, E: Fox
Braunkehlchen, Saxicola rubetra; E: Whinchat; PL: Poklaskwa
Weißsterniges Blaukehlchen, Luscinia svecica cyanecula; E: White-spotted Bluethroat
Feldhase, Lepus europaeus, E: Brown hare
Doppelschnepfe, Gallinago media; E: Great Snipe; PL: Dubelt
Fischotter, Lutra lutra, E: Otter
Wasserskorpion, Nepa cineria, E: Water scorpion
Schwarzstorch, Ciconia nigra; E: Black Stork; PL: Bocian czarny
Schelladler, Aquila clanga; E: Spotted Eagle; PL: Orlik grubodzioby
Karmingimpel, Carpodactus erythrinus; E: Scarlet Grosbeak; PL: Dziwonia
Kleiner Heufalter, Coenonympha pamphilus, E: Small heath (butterfly)
Stinkwanze, Palomena prasina, E: Green shieldbug
Laubfrosch, Hyla arborea, E: Common tree frog
Kornweihe, Circus cyaneus; E: Hen-Harrier; PL: Blotniak zbozowy
Kleine Moosjungfer, Leucorrhina dubia, E: White-faced darter
Weißstorch, Ciconia ciconia; E: White Stork; PL: Bocian bialy
Über den Film:
Im äußersten NO Polens liegt das größte, weitgehend naturnahe Flußsystem Europas: die Täler der Flüsse Narew und Biebrza. Hinter diesem Superlativ verbergen sich mehrere tausend Quadratkilometer dünn besiedelter, landwirtschaftlich extensiv bewirtschafteter Kultur- sowie teilweise unberührter Naturlandschaft. Die polnischen Naturschützer nennen dieses Gebiet mit Recht den „europäischen Amazonas“.
Auf den Überschwemmungswiesen brütet - neben Uferschnepfe und Kiebitz - die Bekassine. Mit ihrem rätschenden Laut während ihres Sturzfluges gibt sie merkwürdige „meckernde“ Fluggeräusche von sich. Im Volksmund heißt sie deshalb „Himmelsziege“. Heute kennt kaum noch jemand ihren kunstfertigen Balzflug.
Nur in der Abenddämmerung und zur nächtlicher Stunde kommen die Doppelschnepfen zu ihrer Gruppenbalz zusammen, um ihren kuriosen Plappergesang im Chor mit ihren Mitstreitern anzustimmen.
In den Schilfwiesen nistet die zierliche Kornweihe – und auch die größere Rohrweihe. Ganz selten finden Revierkämpfe zwischen diesen beiden Greifvögeln statt. Erstmals konnte ein Kampf zwischen den verschiedenen Weihenarten gefilmt werden.
Dort, wo sich die Sumpfwiesen zu Waldmooren und kleinen Seen verwandelt haben, ist der Fischotter Zuhause. Der nicht sehr scheue, aber umso neugierigere, Marder zeigt uns sein verspieltes Verhalten und seine Jagdlust.
Bilder zum Film: